ऑस्ट्रेलियाई स्लैंग ए से सी

• अप्रैल 25, 2024

हालांकि ऑस्ट्रेलिया की आधिकारिक भाषा अंग्रेजी है, ऑस्ट्रेलियाई स्लैंग के उपयोग के लिए समान रूप से कुख्यात हैं। जबकि कुछ, जैसे "गिदडे" और "फेयर डिंकम", ऑस्ट्रेलिया के बाहर काफी प्रसिद्ध हैं, कई पर्यटक यह समझने के लिए संघर्ष करते हैं कि क्या कहा जा रहा है। और यह समझना विशेष रूप से महत्वपूर्ण है कि आपसे क्या पूछा जा रहा है जब स्थानीय पब में आपका नया दोस्त आपको बताता है कि यह "टाउट टू टर्न" है।

आस्ट्रेलियाई लोग अनौपचारिक और कैज़ुअल हैं, और बड़े भी, और यह उनकी भाषा में भी परिलक्षित होता है। कई कठबोली वास्तव में सामान्य शब्दों के छोटे संस्करण हैं। इसके विपरीत, निश्चित रूप से, ऑस्ट्रेलियाई भी छोटे उपनामों में जोड़ते हैं ("ओ" या "ज़ा" जोड़कर - डेव, उदाहरण के लिए, अक्सर दावो कहा जाता है, और गैरी को गज़ा कहा जाता है।

लेकिन कुछ कठबोली भी आदिवासी भाषा, या दो (अंग्रेजी और आदिवासी) के संयोजन पर आधारित है। ऑस्ट्रेलियाई स्लैंग, सभी स्लैंग की तरह, लगातार विकसित हो रहा है और बदल रहा है। जबकि नीचे दी गई सूची में बहुत सारे सामान्य स्लैंग शामिल हैं, यह किसी भी तरह से पूर्ण नहीं है।

यहाँ A से C है।
[A-C D-I J-M N-R S-Z देखें]

ए

ANZAC - (1) प्रथम विश्व युद्ध में ऑस्ट्रेलियाई और न्यूज़ीलैंड आर्मी कोर के सदस्य (Anzac Day) (25 अप्रैल) राष्ट्रीय अवकाश है। (2) स्वादिष्ट बिस्कुट (कुकीज़), जई और सुनहरा सिरप के साथ बनाया गया

ऐलिस - ऐलिस स्प्रिंग्स, उत्तरी क्षेत्र

एम्बर द्रव - बीयर। "चलो अम्बर तरल पदार्थ का एक qiuck आधान है।"

सेब - सब कुछ नियंत्रण में है, जैसा कि "वह सेब है।"

द एप्पल आइल - तस्मानिया

arvo - दोपहर। "अरवो चाय के लिए पॉप।"

ऑस्ट्रेलियाई - ऑस्ट्रेलियाई

ऑस्ट्रेलियाई सलामी - मक्खियों को दूर भगाने के लिए चेहरे के आगे पीछे की ओर लहराते हुए हाथ। ब्ली देखें।

बी

बियॉन्ड के पीछे - कहीं दूर, कहीं दूर। बाल्क स्टंप और वूप वूप देखें।

फल का थैला - आदमी के सुइट के लिए राइमिंग स्लैंग। "उसे फल के अपने बैग में मारने के लिए तैयार किया गया था, और उसे परवाह नहीं थी कि यह कौन जानता है।"

Balmain बग - क्रेफ़िश के छोटे प्रकार। बाल्मैन के ऐतिहासिक सिडनी उपनगर के नामांकित व्यक्ति के नाम के बाद, जिन्होंने उद्योग का नेतृत्व किया। मोरेटन बे बग देखें।

बनाना बेंडर - क्वींसलैंड का एक व्यक्ति। चेतावनी: यदि आप वापस पूछना चाहते हैं तो क्वींसलैंड में इस अभिव्यक्ति का उपयोग न करें।

बांगर - एक सॉसेज

बार्बी - बारबेक्यू।
इसके अलावा, "वह एक बार्बी के कुछ झांसे से कम है" का उपयोग किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करने के लिए किया जाता है जो थोड़ा पागल है

बार्नी - एक तर्क या विवाद

बैरक - अपनी खेल टीम को प्रोत्साहन देने के लिए

बारामुंडी - क्वींसलैंड, उत्तरी क्षेत्र और पश्चिमी ऑस्ट्रेलिया के पानी में पाई जाने वाली एक बड़ी स्वादिष्ट मछली के लिए आदिवासी नाम।
(संपादक का नोट: बारामुंडी ऑस्ट्रेलिया के लिए जाने लायक है। यदि आप खुद को नीचे पाते हैं, तो यह सुनिश्चित करें कि यह कोशिश करें)

कमीने - गाली का एक शब्द है, लेकिन यह भी पुरुष अंतःकरण में से एक हो सकता है, जैसा कि "G'day ya silly old bastard।" चेतावनी: इसे एक जोकर तरीके से उपयोग करें, या आप नीले रंग में मिल सकते हैं। नीला देखें

बटलर - कोई ऐसा व्यक्ति जो संघर्ष करने के लिए समाप्त होता है

सुंदरता या सुंदरता - महान! बहुत खूब! साथ ही बीड़ी या बीड़ी का उच्चारण किया।

घंटी - किसी को टेलीफोन पर कॉल करने के लिए। "मैं आपको आगे से पीछे से एक घंटी दे दूँगा।"

बड़े नोट - किसी के धन और शक्ति या शारीरिक करतबों को दिखाने और अतिरंजित करने के लिए

बिलबोंग - एक सूखी नदी के बिस्तर में एक पानी का छेद।

bickie - एक कुकी

बिली - एक धातु, आमतौर पर टिन, तामचीनी बर्तन, या एल्यूमीनियम का उपयोग खुली आग पर चाय बनाने के लिए किया जा सकता है।

ब्लैक स्टंप - एक काल्पनिक बिंदु जो सभ्यता और आउटबैक को विभाजित करता है। "वह काले स्टंप के इस तरफ सबसे बड़ी बड़ी-बड़ी बात है।"

bloke - एक पुरुष; प्रभारी व्यक्ति।

खूनी - ऑस्ट्रेलियाई शब्दावली में सबसे अधिक इस्तेमाल किए जाने वाले विशेषणों में से एक, खूनी का उपयोग लगभग किसी भी अभिव्यक्ति पर जोर देने के लिए किया जाता है। "बहुत खूनी सही, दोस्त।"

खूनी शपथ - सही है, एक बयान के लिए एक सकारात्मक।

blowie - उड़ाका। कभी-कभी मजाक में ऑस्ट्रेलिया के राष्ट्रीय पक्षी के रूप में जाना जाता है।

ब्लॉगर - कोई है जो काम पर अपना वजन नहीं खींचता है और दूसरों पर निर्भर करता है।

नीला - एक तर्क या लड़ाई के लिए

Bluey - लाल बालों के साथ खिलने के लिए उपनाम। इसके अलावा, एक स्वैगमैन (ट्रम्प का) कंबल रोल।

नीली मरहम लगाने वाला - एक नीली मवेशी कुत्ते के साथ एक नीला-ऊन कोट, जो झाड़ियों और शहर के लोगों के साथ समान रूप से लोकप्रिय है।

बूमर - एक बड़ा नर कंगारू। कुछ ऑस्ट्रेलियाई बच्चों का मानना ​​है कि सांता क्लॉज़ की नींद छह सफेद बूमर ने खींची है।

बूट - एक कार का ट्रंक

bonzer - शानदार - भयानक। "वह एक ब्लूज़र है जो आपकी तरफ नीले रंग में है।"

बॉटलर - कोई (या कुछ) जो अच्छा प्रदर्शन करता है। "वह थोड़ा बोतलबंद है।"

बोतल की दुकान - शराब की दुकान, अक्सर एक होटल का हिस्सा

brolly - छाता

अशिष्ट - एक आदिवासी शब्द से जिसका अर्थ एक जंगली घोड़ा है

बब्लर - पानी / पीने का फव्वारा

बाल्टी के लिए - किसी पर डंप करने के लिए; उन्हें हर चीज के लिए दोषी ठहराना

बकले का मौका - बिलकुल मौका नहीं। "उस बस को पकड़ने के लिए उसे बकले का मौका मिला।"

बुल कलाकार - लंबी कहानियों का एक टेलर; एक तेजतर्रार। बारीकी से एक बड़े-से-संबंधित।

बंडी - क्वींसलैंड में बुंडाबर्ग का शहर। रम के एक लोकप्रिय ब्रांड का नाम भी।

to bung - किसी कार्य पर लगाने के लिए; फ़ेक्ना।"मेरे साथ इसे उछालने की कोई जरूरत नहीं है।" "जौ पर एक और झींगा बांध दिया।"

बुश - प्राकृतिक वनस्पति के साथ शहर से परे भूमि।

जाने के लिए बुश - अपने सभी परेशानियों से दूर करने के लिए

bushie - किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करती थी जो कहीं से भी मीलों रहता है

आई एम बुशेड - मैं थका हुआ हूँ

बुशेंजर - प्रारंभिक औपनिवेशिक दिनों में एक डाकू। नेड केली ऑस्ट्रेलिया के सबसे कुख्यात झाड़ियों में से एक था

बुश टकर - देशी खाद्य पदार्थ जैसे कि जामुन, जड़ें और खाद्य सामग्री, जैसे खाद्य कीड़े, आदिवासी के लिए जाने जाते हैं और केवल हाल ही में यूरोपीय ऑस्ट्रेलियाई द्वारा खोजे गए हैं।

B.Y.O. - अपना खुद के लाएं। बिना लाइसेंस वाला रेस्तरां जहां आपको अपनी शराब लाने की आवश्यकता होती है। कई पार्टी निमंत्रणों में B.Y.O. परंतुक।

सी

कैप्टन कुक - ब्रिटिश नाविक और खोजकर्ता जिन्होंने 1776 में ऑस्ट्रेलिया के पूर्वी तट की मैपिंग की थी। (2) एक नजर। "कैप्टन कुक" - "एक नज़र रखना" के लिए तुकबंदी करना

इसे छालना - मरना, काम करना बंद कर देना या कार्य करना बंद कर देना।

एल सस्तेो - कुछ जो सस्ता है। "जब मैं उस पर बैठा तो एल सस्तेो कुर्सी टूट गई।"

पनीर और चुंबन - पत्नी के लिए तुकबंदी खिचड़ी, यानी "बीवी"

रसायनज्ञ - फार्मेसी या दवा की दुकान

चिप्स - फ्रेंच फ्राइज़ या आलू क्रिस्प्स।
"थूक चिप्स" का अर्थ है कि आप बहुत क्रोधित हैं

चीन - दोस्त के लिए तुकबंदी। "मुझे ओले चाइना प्लेट।"

चॉकर्स - पूरी तरह से भरा हुआ। "यह रेस्तरां आज रात chockers है।"

chook - घरेलू चिकन या मुर्गी।
"बिना सिर के चोक की तरह दौड़ना" किसी ऐसे व्यक्ति को संदर्भित करता है जो अति-उत्तेजित या अव्यवस्थित है

क्रिसि - क्रिसमस
क्रिसिस प्रेज़ी - क्रिसमस वर्तमान

क्लेटन - एक शीतल पेय का नाम जिसे शराब के विकल्प के रूप में प्रचारित किया गया था। शब्द का अर्थ कुछ ऐसा था जो ऐसा नहीं लगता है। "यह एक खूनी क्लेटन का शब्दकोष है अगर मैंने कभी देखा है।"

द कोथनगर - सिडनी हार्बर ब्रिज के लिए शब्द

cobber - एक घनिष्ठ मित्र

अहंकारी - एक कॉकटू, ऑस्ट्रेलिया का मूल पक्षी। (२) किसान का अर्थ भी हो सकता है। (३) कोई ऐसा व्यक्ति जो अहंकारी हो। बॉस कॉकी - बॉस

cooee - मूल रूप से झाड़ी में आदिवासियों द्वारा इस्तेमाल किया जाने वाला एक कॉल है, अब यह सभी ऑस्ट्रेलियाई द्वारा एक विस्मयादिबोधक के रूप में उपयोग किया जाता है। उदाहरण के लिए, "हैलो !," कहने के बजाय वे कहेंगे "cooee!" (2) "कोय के भीतर" - झुमके के भीतर

सिपाही से- देख लो! "कॉप वो!" इसे मीठा खाओ - ठोड़ी पर ले लो। परिणाम स्वीकार करें।

Corroboree - आदिवासी नृत्य समारोह या बैठक

cozzies - बिकनी

बदमाश - बीमार होने के लिए या अच्छा नहीं; गुस्सा भी। "बदमाश होने के लिए मुझ पर बदमाश मत जाओ।"

अच्छी तरह से पत्थर कौवे - एक हल्के शपथ या विस्मयादिबोधक, जिसका अर्थ है कि मैं शापित हो जाऊंगा

क्रूरता के लिए - एक बर्बाद अवसर। "उसने बदमाश होकर अपने बदलावों को अंजाम दिया।"

कप्पा - एक कप चाय। ऑस्ट्रेलियाई सभी समस्याओं के लिए मारक है। चलो बैठो और कुप्पा हो जाओ।

वीडियो निर्देश: ऑस्ट्रेलियाई की कोशिश करता है ऑस्ट्रेलियाई कठबोली व्याख्या करने के लिए! (अप्रैल 2024).