थेरिगाथा - महिलाओं द्वारा पहला बौद्ध लेखन

• अप्रैल 20, 2024

थेरिगाथा, या 'बड़े ननों के छंद', पहली बौद्ध महिलाओं द्वारा लिखी कविताओं और गीतों का एक संग्रह है। यह पाली कैनन में बेहतर ज्ञात सूत्त में से एक है, जिसे बौद्ध धर्म की सभी प्राथमिक शाखाओं द्वारा मान्यता प्राप्त है, लेकिन विशेष रूप से थेरवाद बौद्ध धर्म। हाल के दशकों में, महिलाओं की आध्यात्मिकता में बढ़ती रुचि के कारण, थेरिगा ने विशेष ध्यान आकर्षित किया है। यह महिलाओं के लिए जिम्मेदार धार्मिक लेखन के शुरुआती ज्ञात सेटों में से एक है।

पहली शताब्दी ई.पू. के आसपास लिखे जाने से पहले पांच या छह शताब्दियों के लिए थेरीगाथा के छंद को मौखिक रूप से सौंप दिया गया था। मौखिक अवधि के दौरान उनका जप किया जाता था, और कुछ महिलाओं की कहानियों को शिक्षण उद्देश्यों के लिए संयुक्त या मिश्रित किया जा सकता था, क्योंकि मौखिक बौद्ध परंपरा का प्राथमिक उद्देश्य शिक्षाप्रद था। थेरीगाथा में 73 छंद शामिल हैं जिन्हें 16 अध्यायों में वर्गीकृत किया गया है।

थेरिगा को ऐतिहासिक रूप से इतना महत्वपूर्ण बनाने का एक हिस्सा यह है कि यह बौद्ध ननों के पहले समूह द्वारा रचा गया था। जब ऐतिहासिक बुद्ध, सिद्धा गौतम ने पढ़ाना शुरू किया, तो उन्होंने पहली बार कुछ साथी नर संन्यासियों को ठहराया कि उन्होंने इस ज्ञान से पहले अभ्यास किया था। फिर उन्होंने एक निरंतर समुदाय को पढ़ाना शुरू कर दिया, इसके अलावा उसे जारी रखने के लिए bhikkhus, या बौद्ध भिक्षु। लेकिन महिलाओं को संगठित करने के लिए कोई पूर्व मिसाल नहीं थी, और वास्तव में, महिलाओं के त्याग का विचार बहुतों को परेशान कर रहा था। किंवदंती के अनुसार, बुद्ध की अपनी चाची और सौतेली माँ, प्रजापति, ने उन्हें पहले समूह को समझाने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी bhikkhunis। कई मायनों में, यह एक कट्टरपंथी विचार था।

थेरिगाथ के बारे में जो भी आकर्षक है वह यह है कि इसमें महिलाएं जीवन के इतने अलग-अलग स्टेशनों से आई थीं, और उन्होंने जीवन की घटनाओं पर चर्चा की, जो साथी बौद्ध महिलाओं के लिए विशेष रुचि थी। एक माँ जिसकी बच्चे की मृत्यु हो गई है, वह बुद्धत्व पर बुद्ध की शिक्षाओं के माध्यम से अपने दुःख को संभालने के बारे में बात करती है, और एक पूर्व धनी उत्तराधिकारी उसके भौतिक सुख के लिए लगाव पर काबू पाने की बात करता है। अन्य छंद एक पूर्व वेश्या, और बुद्ध की सौतेली माँ प्रजापति द्वारा लिखे गए हैं।

कई महिलाएं अपने ज्ञानवर्धन की कहानी बताती हैं। उदाहरण के लिए, वृद्ध नन सोना, जिन्होंने अपने बुढ़ापे में भिक्खुनी बनने से पहले दस बच्चों की परवरिश की, उनका खुद का अरथ बनने का रास्ता बताता है, या पूरी तरह से प्रबुद्ध होने के कारण पुनर्जन्म नहीं होता है:

दस बच्चे पैदा हुए
इस शारीरिक जीत से,
इसलिए मैं अब कमजोर और बूढ़ा हो गया,
एक भीखुनी के पास पहुंचा।

धम्म ने मुझे सिखाया -
समूह, भावना-क्षेत्र और तत्व,
मैंने धम्म सुना,
और मेरे बाल काटे, और आगे बढ़ गए।

जबकि अभी भी प्रोबेशनर है
मैंने नेत्र दिव्य को शुद्ध किया;
पूर्व जीवन मैं जानता था,
और जहां मैं पहले रहता था।

एक-इंगित, अच्छी तरह से बना,
मैं विकसित,
तुरंत जारी किया गया,
अब और शांत!

पांच समूहों को अच्छी तरह से जानना, वे अभी भी मौजूद हैं;
लेकिन उनकी जड़ों को हटा दिया गया।
अचूक हूँ मैं, एक स्थिर आधार पर,
अब पुनर्जन्म नहीं है।

नून के जीवन पर बहुमूल्य जानकारी के साथ थेरिगाथ के सुलभ अनुवाद के लिए, देखें:

वीडियो निर्देश: Lord Buddha TV: Theri Gatha | स्त्री जीवन की कहानी | 1st Episode | Segment 1 (अप्रैल 2024).