ओह डैनी बॉय

• मई 21, 2024

कई लोक गीतों की तरह, इस क्लासिक आयरिश मूल की धुनों की उत्पत्ति बादल और रहस्यमय हैं। गीत को एक आयरिश मानक के रूप में व्यापक रूप से संजोया गया है लेकिन इसकी जड़ों को आंशिक रूप से आयरलैंड में ही खोजा जा सकता है। इस गीत का श्रेय फ्रेड ई। वेदरली को दिया जाता है, जो एक अंग्रेजी वकील थे जो कथित तौर पर कभी आयरलैंड नहीं गए थे। माधुर्य, हालांकि, आयरिश लोककथाओं का पता लगाया जाता है, और इसकी पहचान की जाती है लंदनरी आइरे। क्या और भी दिलचस्प है; इस गीत की पहली रिकॉर्डिंग को ऑस्ट्रेलिया में पाया जा सकता है देश के बगीचे पर्सी ग्रेिंगर द्वारा।

वेदरली एक विपुल गीत लेखक थे जिनके पास 1,500 से अधिक गाने थे। धुन लंदनरी आइरे प्रारंभ में वेदरली के गीत से मेल नहीं खाता था। उनकी मूल धुन अप्रभावी थी और गाने की लोकप्रियता मुरझा गई थी। मौसम के लिरिक्स से अब प्रसिद्ध आइरिश ऐयर की भी शादी हो गई है। मैलाची मैककोर्ट की पुस्तक में डैनी बॉय, द लेजेंड ऑफ़ द बिल्व्ड आयरिश मेलोडी, वह सुझाव देते हैं कि डेरे के जेन रॉस, आयरलैंड ने इसे एक धुन के लिए गाया था जिसे उन्होंने एक अंधे आयरिश फ़िडलर द्वारा सुना गया था। अन्य स्रोतों से पता चलता है कि कोलोराडो खनन शिविर में ऑस्ट्रेलियाई खदान श्रमिकों द्वारा निभाई गई खूबसूरती से सताए जाने के बाद वेदरली को उसकी भाभी मार्गरेट वेदरली द्वारा धुन दी गई थी।

इस गाने को 20 से अधिक फिल्मों में दिखाया गया है और 100 से अधिक कलाकारों ने रिकॉर्ड किया है।

ओह, डैनी लड़का, पाइप, पाइप बुला रहे हैं,
ग्लेन से ग्लेन तक और नीचे पहाड़ की तरफ;
गर्मियों की शुरुआत हो गई है, और सभी पत्ते गिर रहे हैं;
'टिस तु,' टिस तु को जाना चाहिए, और मुझे बांधना चाहिए।

लेकिन जब गर्मियों में घास के मैदान में वापस आओ,
या जब घाटी की बर्फ से सफ़ेद और सफेद;
'तिल मैं यहाँ धूप या छाया में रहूँगा;
डैनी लड़का, ओह डैनी लड़का, मैं तुमसे प्यार करता हूँ।

और जब तुम आते हो और सभी फूल मर रहे होते हैं,
अगर मैं मर गया, तो मैं मर गया।
मैं आऊँगा और उस जगह को ढूँढूँगा जहाँ मैं लेटा हूँ,
और घुटने टेक दो और मेरे लिए एक "Ave" कहो।

और मैं सुनूंगा, 'यद्यपि तुम मेरे चारों ओर कोमल हो,
और मेरी सारी कब्र मीठी होगी,
तब तुम झुकोगे और मुझे बताओगे कि तुम मुझसे प्यार करते हो,
और तुम मेरे पास आने तक चैन की नींद सोओगे।

वीडियो निर्देश: Oh Na Rahi: Goldboy (Full Song) | Nirmaan | Latest Punjabi Songs 2018 (मई 2024).