Kwik मल्टी-भाषा ऑडियो आयात

• मई 20, 2024

अंतिम ट्यूटोरियल में, हमने अपने स्पेनिश और अंग्रेजी भाषाओं के लिए टू रीड टू मी बटन के साथ हमारे क्विक बुक ऐप के कवर पेज की स्थापना की। अब हमें अपनी कथा ऑडियो फाइलों को आयात करने और प्रत्येक भाषा के लिए उपयोग करने के लिए क्विक बताने की आवश्यकता है।

याद रखें कि हमने पहले ही दोनों भाषाओं के लिए एक टेक्स्ट लेयर और ऑडियो नैरेटिव फाइलें बनाई हैं। हमारे पास एक हॉटडॉग और टैको परत भी है।

en_p1nar.mp3
sp_p1nar.mp3

p1EnText
p1SpText

p1Taco
p1Hotdog

ऑडियो कथा फ़ाइलें आयात करें

हमारा अगला चरण रीड टू मी फाइलों के रूप में दो ऑडियो फाइलों को आयात करना है।

1. संवाद बॉक्स खोलने के लिए प्रोजेक्ट और पेज आइकन और फिर ऑडियो आइकन जोड़ें पर क्लिक करें।
   
   
2. अपनी en_p1nar.mp3 फ़ाइल में ब्राउज़ करें।
   
   
3. रीड मी फ़ाइल के बगल के बॉक्स में एक चेक रखो और पेज शुरू होने पर खेलो।
   
   
4. बिना देरी या फीका के साथ 1 बार लूप को सेट करें।
   
   
5. अंग्रेजी के लिए भाषा मेनू सेट करें।
   
   
6. ऑडियो चैनल को अप्रयुक्त चैनल पर सेट करें। Kwik आपके लिए एक सुझाव देगा।
   
   
7. इस फ़ाइल को आयात करने के लिए सहेजें पर क्लिक करें।
   
   Sp_p1nar.mp3 फ़ाइल के लिए उपरोक्त चरणों को दोहराएँ।
   
   
8. ऑडियो जोड़ें आइकन पर क्लिक करें।
   
   
9. अपनी sp_p1nar.mp3 फ़ाइल में ब्राउज़ करें।
   
   
10. रीड मी फ़ाइल के बगल के बॉक्स में एक चेक रखो और पेज शुरू होने पर खेलो।
    
    
11. बिना देरी या फीका के साथ 1 बार लूप को सेट करें।
    
    
12. स्पेनिश के लिए भाषा मेनू सेट करें।
    
    
13. ऑडियो चैनल को अप्रयुक्त चैनल पर सेट करें। Kwik आपके लिए एक सुझाव देगा।
    
    
14. इस फ़ाइल को आयात करने के लिए सहेजें पर क्लिक करें।
    
    

क्विक भाषा समूह

ऑडियो आयात करना और प्रत्येक को एक भाषा प्रदान करना आसान है, क्योंकि यह एक संवाद बॉक्स में किया जा सकता है। जब पाठ परतों, ग्राफिक परतों, एनिमेशन और इंटरैक्शन की बात आती है, तो आपके पास प्रत्येक भाषा के लिए एक होगा। इसलिए, बहु-भाषा ऐप पर काम करते समय कुछ अतिरिक्त चरण होते हैं। हमें यह बताने की जरूरत है कि इन परतों को कहां ढूंढना है और प्रत्येक भाषा के लिए कौन सा उपयोग करना है। तो हम टेक्स्ट लेयर्स को ग्राफिक लेयर्स से अलग कैसे ग्रुप करते हैं यदि वे सभी एक लेयर्स पैनल में हैं?

क्विक भाषा समूह एक विशेष तरीके से परतों को एक साथ जोड़ने का एक तरीका है। आइए एक वास्तविक कार्य उदाहरण को देखें। अमेरिका में कुछ स्थानों पर हमें कचरे को रीसायकल करने की आवश्यकता होती है और हमें रिसाइकिल योग्य सामान को समूहों में अलग करने की भी आवश्यकता होती है। इसलिए हमारे पास कागज, कांच आदि के लिए एक विशेष टोकरी है। अगर हमारे पास एक स्पेनिश पेपर और एक अंग्रेजी पेपर होता, तो हम उन्हें उसी टोकरी में डाल देते। जब आप Kwik में एक भाषा समूह बनाते हैं तो आप यही कर रहे होते हैं। आप अपने टेक्स्ट लेयर्स (या ग्राफिक लेयर्स, एनिमेशन आदि) को उसी बास्केट में डाल रहे हैं।

अब कहते हैं कि कोई मिलने आता है और पेपर पढ़ना चाहता है। यदि वह स्पैनिश बोलता है, तो हम उसे टोकरी से स्पेनिश पेपर देंगे। अगर वह अंग्रेजी बोलता है, तो उसे अंग्रेजी का पेपर मिलता है। जब पाठक आपके ऐप के कवर पेज पर रीड टू मी बटन पर क्लिक करता है, तो वह क्विक को बताता है कि वह किस भाषा को पसंद करता है। इसलिए जब वह कहानी वाले पाठ वाले पृष्ठ पर जाता है, तो Kwik उसे अपनी पसंद की भाषा के अनुसार पाठ परत देगा।

यह प्रक्रिया ग्राफिक्स, एनिमेशन और इंटरैक्शन के लिए समान है। यदि आपके पास स्पैनिश संस्करण के लिए एक विशेष एनीमेशन और आपके ऐप के अंग्रेजी संस्करण के लिए एक और एनीमेशन है, तो आप पहले "उन्हें एक टोकरी में एक साथ रख देंगे"। हम उन दो एनिमेशनों के लिए एक भाषा समूह बनाकर ऐसा करते हैं। फिर Kwik आवश्यकतानुसार सही एनीमेशन प्रदर्शित करेगा।

← पीछे | अगला →

कॉपीराइट 2018 एडोब सिस्टम्स शामिल। सभी अधिकार सुरक्षित। Adobe उत्पाद स्क्रीन शॉट (ओं) को Adobe सिस्टम शामिल से अनुमति के साथ पुनर्मुद्रित किया गया। Adobe, Photoshop, Photoshop एल्बम, Photoshop तत्व, Illustrator, InDesign, GoLive, Acrobat, Cue, Premiere Pro, Premiere Elements, Bridge, After Effects, InCopy, Dreamweaver, Flash, ActionScript, आतिशबाजी, योगदान, कैप्टिनेट, फ्लैश कैटालिस्ट और फ्लैश पेपर संयुक्त राज्य अमेरिका और / या अन्य देशों में शामिल एडोब सिस्टम्स के या तो [/ a] पंजीकृत ट्रेडमार्क [s] या ट्रेडमार्क [s] हैं।
Kwik उत्पाद, Kwik लोगो और Kwiksher Kwiksher.com के गुण हैं - कॉपीराइट 2011. अनुमति द्वारा उपयोग किए गए स्क्रीन शॉट्स।

ये ट्यूटोरियल Kwik 2 के पुराने संस्करण के लिए हैं और Kwik 3 और इसके बाद के संस्करण का उपयोग करते समय बहुत मदद नहीं कर सकते हैं। यदि आपको परेशानी हो रही है, तो कृपया Kwik फोरम का उपयोग करें।

वीडियो निर्देश: Building Apps for Mobile, Gaming, IoT, and more using AWS DynamoDB by Rick Houlihan (मई 2024).