स्पैनिश शब्दावली। एल एसेन्सर

• मई 16, 2024

एल एसेन्सर

फ़ाइल सुन रहा है: "आरोही" का स्पेनिश उच्चारण सुनने के लिए, यहाँ क्लिक करें: ...।

आप अपने डिफ़ॉल्ट ब्राउज़र का उपयोग करके ध्वनि फ़ाइल को सुनने के लिए यहां भी क्लिक कर सकते हैं: एस्केन्सर।

मूल: लैटिन संज्ञा से "एस्केन्सर, -इस"

अंग्रेज़ी अनुवाद: द लिफ्ट (यूके)। लिफ्ट (यूएस)

स्पैनिश शब्द "ascensor"एक मर्दाना संज्ञा है, इसलिए इस शब्द के साथ कोई भी लेख या विशेषण भी मर्दाना होना चाहिए। उदाहरण के लिए: (अंग्रेजी अनुवाद (नीले रंग में) शाब्दिक, शब्द से शब्द है, इसलिए आप स्पेनिश शब्दों और अर्थों को पहचान सकते हैं)

एल एस्केन्सर एस मु मु विजो। (लिफ्ट बहुत पुरानी है);
एस्टे एसेन्सर एस्टा सुसीओ। (यह लिफ्ट गंदा है।);
अन एसेन्सर पेन्केनो एस इनकमोडो। (एक छोटी लिफ्ट असहज है।)

स्पैनिश पर्यायवाची (इसके अनुसार WordReference.com) के लिये "el ascensor":

• एल मोंटैकारैगस ("माल लिफ्ट" (यूके); "(फ्रेट लिफ्ट") (यूएस)
  रियल एकेडेमिया डे ला लेंगुआ (www.rae.es) के अनुसार स्पेनिश शब्द "मोंटैकारैगस" की परिभाषा है:
  
  मोंटेकार्गस: "एस्केन्सर डेस्टिनाडो ए वेवार पेसोस।" (लिफ्ट / लिफ्ट वजन की ऊंचाई के लिए किस्मत में है।)
  
  Rae.es भी इस शब्द की उत्पत्ति को परिभाषित कर रहा है "montacargas":
  (डे montar y carga, कैल्को डेल फ्र। मोंटे प्रभारी)। बहुत दिलचस्प है, क्योंकि यह एक यौगिक शब्द है, "से"montar" तथा "carga", फ्रांसीसी शब्द की एक प्रति"मोंटे प्रभारी".
  
  
• एल एलेवडोर ("डंबवाटर", "होइस्ट")

परिभाषाएं: दोनों, Wordreference.com और Rae.es में बहुत समान परिभाषाएं शामिल हैं। संक्षेप में, हम कह सकते हैं "संयुक्त राष्ट्र के एसेन्सर एस ...":

- अपरेटो पैरा सुबीर ओ बाजर पर्सनस डे अनोस पिसोस ओटोस डे लॉस एजिपियोस। ("सिस्टम लोगों को इमारतों में एक मंजिल से दूसरी मंजिल तक ले जाने और इस्तेमाल करने के लिए इस्तेमाल करता था।")

उदाहरण:
- एल एस्केंसोर एस्टा एक्वी। (लिफ्ट यहां है)
- नूलिट्सो यूएसर अल एस्केन्सर पोर्क विवो एन ला ओक्टावा प्लांटा।
(मुझे लिफ्ट का उपयोग करने की आवश्यकता है क्योंकि मैं आठवीं मंजिल में रहता हूं।)

उपयोग और अभिव्यक्ति:
स्पेनिश में, हम क्रिया का उपयोग करते हैं "llamar" (बुलाना) साथ में "ascensor", अंग्रेजी में समान:

"ललमार अल आरोही"(लिफ्ट / लिफ्ट को बुलाने के लिए।)
- पोर पक्ष, लामा अल एस्केन्सर। (कृपया, लिफ्ट / लिफ्ट को कॉल करें।)

फ़ाइल सुन रहा है: इस लेख में स्पेनिश शब्दों और वाक्यों को सुनने के लिए, यहाँ क्लिक करें। (यह लिंक आपको एक वीडियो पर ले जाएगा, ताकि आप एक ही समय में शब्दावली पढ़ और सुन सकें।)

Coffebreakblog.com पर स्पेनिश भाषा के मंच पर जाएँ जहाँ आप विचारों और विचारों का आदान-प्रदान कर सकते हैं या प्रश्न पूछ सकते हैं। फोरम पोस्ट "स्पैनिश शब्दावली - एल एस्केन्सर" पर जाने के लिए यहां क्लिक करें

सूत्रों का कहना है: Wordreference.com रियल एकेडेमिया डे ला लेंगुआ एस्पानोला

*** Amazon.com पर स्पेनिश भाषा के शब्दकोश ***

वीडियो निर्देश: एक्स इंग्लिश में क्या है (मई 2024).