Django रेनहार्ड्ट - जैज़ गिटारवादक असाधारण
Django Reinhardt सबसे नवीन, प्रतिभाशाली और असाधारण गिटार खिलाड़ियों में से एक था - और वह जाज की दुनिया में गिटार के मोर्चे और केंद्र के मंच को लाने की अपनी विरासत में अद्वितीय था - ड्रम जैसे अधिक पारंपरिक उपकरणों को शामिल करने की आवश्यकता महसूस किए बिना। और सींग।

यहाँ के नियमित पाठकों को पता चल जाएगा कि मुझे चीज़ों के बारे में klezmer की किसी भी चीज़ के लिए एक विशेष कमजोरी है - विशेष रूप से जाज और तथाकथित जिप्सी संगीत का एक संलयन - और Django उस संयोजन के बारे में बहुत अधिक है, अंततः अपने स्वयं के विशेष हाइब्रिड का निर्माण कर रहा है। "हॉट जैज" रेइनहार्ड्ट का उद्देश्य अप्रत्याशित लय, जटिल राग संरचनाओं और उनकी अपनी व्यक्तिगत इम्प्रूव को अक्सर शीर्ष गति पर इंजेक्ट करना था। मुझे यह आकर्षक लगता है कि उनका संगीत इन सभी वर्षों के बाद भी इतना अलग और ताजा लगता है। (Django ने 1920 के दशक में बैंजो और गिटार बजाना शुरू किया था, कुछ निस्संदेह जंगली आंखों वाले कंटेस्टेंट्स के लिए, जो कुछ उच्च ऑक्टेन फॉक्स-ट्रग्स और रैग्स की सेवा कर रहे थे ...) यदि आपको अलग-अलग, झूलते हुए, विंटेज जैज़ यह पसंद है।

जिस गति से Django ने खेला वह दो तथ्यों द्वारा सभी अधिक अलौकिक बना दिया गया है: एक, वह 18 साल की उम्र में आग में शामिल था और अपने बाएं हाथ को इतनी बुरी तरह से जलाया कि वह केवल दो उंगलियों से बचा था कि वह वास्तव में नोट कर सकता है और दूसरी बात, उन्होंने संगीत नहीं पढ़ा था। बिल्कुल भी।

इस दुर्घटना ने रिइनहार्ट को अपनी खुद की खेलने की विधि को अपनाने के लिए मजबूर किया, एक ऐसा तरीका जिसने उसे सटीक, जुनून या परिष्कार से समझौता किए बिना एक अविश्वसनीय गति से खेलने की अनुमति दी। (मेरे बड़े भाई, जो खुद एक कुशल गिटारवादक हैं, कभी-कभी अपनी उंगलियों को एक साथ टेप करने के लिए जाने जाते हैं, जब वह यह समझने के लिए खेलते हैं कि Django ने यह कैसे हासिल किया। अजीब बात है, वह अपने निष्कर्षों पर बहुत स्वतंत्र रूप से चर्चा नहीं करते हैं ...)

तीस के दशक के दौरान, Django उस तरह के जैज़ के बारे में अपनी खोज को गहरा करने के लिए चला गया था जिसके बारे में वह इतना भावुक था (वह लुई आर्मस्ट्रांग, एडी लैंग, चार्ली पार्कर दोनों से बहुत प्रभावित था) और जब वह मिले और कट्टर में अपनी पूर्ण दयालु आत्मा को पाया। -वीओलिन- इम्प्रोवाइजर स्टीफन ग्रेपेली उन्होंने क्विंटेट डू हॉट क्लब डी फ्रांस या "द हॉट क्लब ऑफ फ्रांस क्विंटेट" नामक एक पंचक का गठन किया और साथ ही उन्होंने 1948 के आसपास तक जैज़ का अपना विशेष ब्रांड बनाया। रिदम गिटार पर भाई जोसेफ, रोजेट चैपूत (रिदम गिटार) और बास वादक लुई वोला भी। हालांकि, Django के पास वास्तव में एक ड्रमर नहीं था, समूह ने ताल गिटार के साथ एक तुलनीय ध्वनि प्राप्त की थी, जिसके खिलाड़ी "ला ​​पोम्पे" नामक एक बहुत ही आकर्षक तकनीक का उपयोग करेंगे जो बहुत तेजी से किया जाता है)।

Django ने संक्षिप्त रूप से ड्यूक एलिंगटन के साथ चालीसवें वर्ष में दौरा किया, जब उन्होंने इलेक्ट्रिक गिटार बजाया।

एक कलाकार के रूप में रेनहार्ड का करियर और विकास यहाँ तक कि छोटी जगह के लिए बहुत जटिल है - और वहाँ पढ़ने के लिए सामग्री की अधिकता है, वह एक दिलचस्प और विलक्षण प्रतिभा थी - लेकिन सबसे अच्छी बात यह है कि सुनो!





वीडियो निर्देश: Django में अनुवाद करने के लिए एक त्वरित परिचय (अंतर्राष्ट्रीयकरण) (मई 2024).