Ke Ahiahi Mamua O Kalikimaka: 'क्रिसमस से पहले की रात को बाजी' द्वारा प्रकाशित- Bess Pres

• मई 5, 2024

के अहियाही ममुआ ओ कालीकिमका: 'क्रिसमस से पहले की रात को हवाई-बार'बस प्रेस द्वारा प्रकाशित बारबरा इवाल्ड द्वारा सचित्र





क्लीमेंट सी। मूर की मूल कविता पर आधारित क्लासिक क्रिसमस की कहानी "ट्वास द नाईट बिफोर क्रिसमस" का यह शानदार हवाई चित्रण एक सांस्कृतिक खजाना है!

हार्डकवर बच्चों की किताब "मेले कलिकिमका" गीत के साथ शुरू होती है, जो पिछले पृष्ठों पर भी है। इसमें मूर की मूल हाथ से लिखी पटकथा ट्विस द नाइट बिफोर क्रिसमस शामिल है जो इसे और भी खास बनाता है।

मुझे इस तथ्य से प्यार है कि वे रंगीन चित्रों के साथ विभिन्न महत्वपूर्ण शब्दों के हवाई अनुवाद शामिल करते हैं ताकि बच्चों को पता चले कि शब्दों का क्या मतलब है, भले ही वे कविता को अभी तक दिल से नहीं जानते हों। मदद के लिए पृष्ठों के तल पर भी शब्द और अर्थ हैं। पीछे हवाईयन शब्दों और वाक्यांशों का एक शब्दकोष जोड़ा गया है।

हवाई में बहुत सारी ठंडी बर्फ नहीं हो सकती है लेकिन क्रिसमस की आत्मा जीवित और अच्छी तरह से है! सभी उम्र के पाठक हवाई अवकाश विषय और अद्भुत चित्रों के साथ इस हॉलिडे चिल्ड्रन बुक का आनंद लेंगे। मैं निश्चित रूप से इस पुस्तक की सिफारिश करूंगा!

अधिक हवाईयन बच्चों की पुस्तकें और हवाईयन, प्रशांत और एशियाई हितों की अन्य पुस्तकों के लिए, कृपया Bess Press पर जाएँ और देखें कि उन्हें क्या पेशकश करनी है!

वीडियो निर्देश: मोआना - मेले Kalikimaka (मेरी क्रिसमस!) (मई 2024).