मजबूत सम्वेदना - एक शक्तिशाली उपकरण

• मई 5, 2024

उस दो इंच मोटी किताब को उठाएं और पन्नों के माध्यम से कुल्ला करें। एक शब्दकोश की तरह दिखता है, लेकिन वे सभी संख्याएं क्या हैं? वाक्यों और अजीब शीर्षकों के सभी टुकड़े क्यों? कुछ खंडों में बहुत सारे गैर-अंग्रेजी अक्षरों के बहुत सारे। बहुत से अस्पष्ट संक्षिप्त मार्ग। और प्रिंट छोटा है! त्वरित, इसे वापस शेल्फ पर रखें।

नहीं, ऐसा मत करो। आओ, इसे वापस खोलें। यह वास्तव में एक उपयोगी उपकरण है जो किसी को भी हमारे लिए भगवान के अविश्वसनीय उपहार में गहराई से खुदाई करने में रुचि रखता है, उसका शब्द (वह लोगो, शब्द 3056), उपयोग करना सीख सकता है। आपको बस यह पता लगाने के लिए कि कुछ कैसे काम करता है, कुछ मिनटों के लिए अलग रखना होगा। यह आपके डीवीडी रिमोट कंट्रोल की तुलना में आसान है, मैं वादा करता हूं।

कॉनकॉर्ड चार खंडों में संगठित है। पहला है मेन कॉनकॉर्डेंस। ये 1500 या तो पृष्ठ बाइबल (केजेवी) में प्रत्येक शब्द और प्रत्येक शब्द की प्रत्येक घटना को सूचीबद्ध करते हैं। शब्दों को वर्णानुक्रम में व्यवस्थित किया जाता है, और घटनाओं को पवित्रशास्त्र, पुराने नियम और फिर नए नियम में उनकी उपस्थिति के क्रम में सूचीबद्ध किया गया है।

दूसरा खंड "लेखों, अनुमानों, प्रस्तावना, आदि का परिशिष्ट" है। यदि आप जो शब्द मुख्य सहमति में नहीं खोज रहे हैं, वह इस खंड में है। मैं इस भाग का अधिक उपयोग नहीं करता, लेकिन यदि आपको वास्तव में सभी स्थानों को जानना होगा और इसका उपयोग बाइबल में किया गया है, तो आप उन्हें इस खंड में देख सकते हैं।

तीसरा और चौथा खंड पुस्तक का मांस है। धारा तीन "ओल्ड टेस्टामेंट का हिब्रू और अरामी शब्दकोश" है। आपको याद हो सकता है कि ओटी के एक छोटे से हिस्से को अरामी और बाकी हिब्रू में लिखा गया है। धारा चार "नए नियम का यूनानी शब्दकोश" है।

इन शब्दकोश अनुभागों में, ग्रीक और हिब्रू शब्द वर्णमाला के क्रम में सूचीबद्ध हैं, लेकिन क्रमांकित भी हैं। यह आसान है, अगर मेरी तरह, आप ग्रीक और हिब्रू अक्षरों से वास्तविक परिचित नहीं हैं! प्रत्येक प्रविष्टि में यह शब्द इसके ग्रीक या हिब्रू अक्षरों में लिखा जाता है, फिर एक अंग्रेजी अक्षर के बराबर, फिर आपको यह दिखाने के लिए टूट गया कि इसका उच्चारण कैसे करें। शब्द की उत्पत्ति को समझाया गया है कि तकनीकी सामान के साथ-साथ यह भाषण के किस भाग के बारे में है, और फिर परिभाषा (ओं)। अंत में, विभिन्न तरीकों से विशेष रूप से ग्रीक या हिब्रू शब्द का अंग्रेजी में अनुवाद किया गया है।

उदाहरण के लिए: KJV बाइबल में LOVE शब्द का इस्तेमाल 307 बार किया गया है। मेन कॉनकॉर्डेंस में, LOVE शीर्षक के तहत, छंद जिसमें यह शब्द क्रम में सूचीबद्ध है, उत्पत्ति 27: 4 से शुरू होता है, और रहस्योद्घाटन 3:19 के साथ समाप्त होता है। प्रत्येक कविता के कुछ प्रमुख शब्द शामिल हैं, बस एक के साथ "L" प्यार के लिए (अंतरिक्ष को बचाने के लिए)। इसलिए यदि आप "अपने दुश्मनों से प्यार करते हैं" के बारे में उस कविता की तलाश कर रहे हैं, तो जब तक आपको यह पता नहीं चलता है, तब तक आप कविता के टुकड़ों की सूची को स्कैन कर सकते हैं: "अपने दुश्मनों को एल, उन्हें आशीर्वाद दें कि ..."। उस लाइन पर बने रहें, अपनी उंगली को ऊपर उठाएं और आपको संदर्भ दिखाई देगा, माउंट 5:44। (यह मैथ्यू है, और किताबों के सभी संक्षिप्त विवरण आपके लिए एक पृष्ठ पर सूचीबद्ध हैं।)

लिस्टिंग में एक और स्तंभ है, और यह वास्तव में खुदाई करने की कुंजी है। यह एक मजबूत संख्या है। उपरोक्त उदाहरण में, संख्या 25 है। ग्रीक शब्दकोश पृष्ठों पर वापस जाएं, और शब्द 25 देखें। आपको यह "अगापाओ" मिलेगा। फिर शब्द की उत्पत्ति और व्याकरण विवरण है, फिर परिभाषा: एक सामाजिक या नैतिक अर्थ में प्यार करने के लिए। इस शब्द का अनुवाद 'प्रिय' भी है। और प्रविष्टि में एक अंतिम वाक्य आपको 25 को 5368 के साथ तुलना करने के लिए प्रोत्साहित करता है, जो कि "Phileo," एक और ग्रीक शब्द है जिसे अंग्रेजी में LOVE के रूप में अनुवादित किया गया है।

यह मुझे आपके ध्यान में लाने के लिए अंतिम शांत चीज़ पर लाता है। मेन कॉनकॉर्ड में, LOVE शीर्षक के तहत, स्ट्रॉन्ग नंबरों से संकेत मिलता है कि आठ अलग-अलग हिब्रू / अरामी शब्द और नौ ग्रीक शब्द LOVE के रूप में सभी अंग्रेजी में अनुवादित हैं। इनमें से कई तनाव या भाषण के भाग के रूप में भिन्न होते हैं, लेकिन कभी-कभी वे पूरी तरह से अलग शब्द होते हैं। अगापाओ और फ़ीलो अर्थ में काफी भिन्न हैं, और यह जानने के बाद जॉन 21 जैसे मार्ग पर नई रोशनी डालता है, जिसमें यीशु पीटर से पूछता है कि क्या वह उससे प्यार करता है। इसे देखें और आप देखेंगे कि मेरा क्या मतलब है।

स्ट्रॉन्ग के नए संस्करणों ने कुछ शब्दों के वैकल्पिक वर्तनी को जोड़ा है, जिससे केजेवी के अलावा अन्य संस्करणों के साथ सहमति का उपयोग करना आसान हो गया है। हालाँकि, यदि आप एक पैराफ़्रेसेज, जैसे कि लिविंग बाइबल या संदेश पढ़ते हैं, तो आपको स्ट्रॉन्ग की अधिक सहायता नहीं मिलेगी। यह एनकेजेवी और एनएएसबी जैसे शब्द अनुवाद के लिए शब्द के साथ बेहतर काम करता है।

स्ट्रॉन्ग एग्जॉस्ट कंसॉर्डेंस के कई संस्करण बाजार में हैं। यहां तक ​​कि बड़े प्रिंट संस्करण भी उपलब्ध हैं, जिनके लिए मैं जन्मदिन के रोल के अनुसार बहुत आभारी हूं।अलग-अलग संस्करणों को ब्राउज़ करें जब तक कि आपको एक ऐसा न मिल जाए जो आपको सूट करे। फिर इसे अपने बाइबल अध्ययन में इस्तेमाल कीजिए। जब आप आसानी से किसी भी छंद का पता लगाते हैं, तो आपको बहुत फायदा होगा, और परमेश्वर के प्रेरणा के तहत मूल लेखकों द्वारा उपयोग किए जाने वाले हिब्रू और ग्रीक शब्दों में अर्थ के रंगों का पता लगाएं, जो शब्द है - जो कि लोगो है - यूहन्ना 1: 1 देखें ।

वीडियो निर्देश: Khe's Notion Tour: Life Dashboard (मई 2024).