वेनांग - द जवानी थिएटर की कृति

• मई 4, 2024

वेनांग जावा, इंडोनेशिया का प्राचीन कठपुतली नाटक है। वायंग शब्द को कभी-कभी कठपुतली के रूप में संदर्भित किया जाता है। अन्य लोकप्रिय नाम वायंग कुलित (वायंग का मतलब छाया; कलित का अर्थ है त्वचा) क्योंकि कठपुतलियों को चमड़े या भैंस की खाल से बनाया जाता है, जिस सामग्री से कठपुतलियों को उकेरा जाता है और बांस की छड़ियों पर लगाया जाता है। वायंग कुलीत का प्रदर्शन बहुत ही अनूठा है क्योंकि यह कठपुतलियों की छाया का उपयोग तेल के दीपक के साथ पीछे से प्रकाशित पारदर्शी स्क्रीन के खिलाफ करता है क्योंकि प्रकाश स्रोत और छाया स्क्रीन पर डाली जाती है। आज, जावा में वेनांग प्रदर्शन तेल के दीपक के बजाय हलोजन इलेक्ट्रिक लाइट, स्पॉटलाइट या रंगीन रोशनी का उपयोग कर रहा है।

Dalang

कठपुतली मास्टर या नाटक के संवाहक को "देलांग" कहा जाता है, जो स्क्रीन के पीछे बैठता है, कठपुतली के चित्र निभाता है और जवानी की भाषा में कहानी सुनाता है। कहानियाँ महाभारत और रामायण जैसे क्लासिक भारतीय महाकाव्यों से अभ्यस्त हैं, जिन्होंने 10 वीं शताब्दी से पहले जावा पर हिंदू धर्म के प्रभाव को दर्शाया था। कभी-कभी दलांग इंडोनेशियाई मिथकों या जावानीस लोक कथाओं से संबंधित अन्य कहानियों को चुनते हैं, जो विवाह या वर्तमान स्थानीय घटनाओं की तरह ही अनुष्ठानिक घटनाओं के लिए उपयुक्त होती हैं और दर्शकों को महत्वपूर्ण संदेश देने के लिए कहानी का उपयोग करती हैं। Dalang पूरी कहानी के साथ कहानी सुनता है जिसमें वह कठपुतलियों के पात्रों और पात्रों के साथ सस्पेंस, हास्य या रोमांटिक दृश्यों का निर्माण करता है। वह सभी आंकड़ों में हेरफेर करता है, अपनी आवाज को संशोधित करता है और नाटक को ऊंचा करने के लिए प्रत्येक चरित्र की व्याख्या करता है। प्रदर्शन आम तौर पर अदालत के दृश्यों से शुरू होता है जो राज्य और सामाजिक-आर्थिक मुद्दों पर चर्चा करने वाले राजनेताओं को दिखाता है।

गामेलन के साथ नाटक, पारंपरिक अनुनाद संगीत प्रस्तुत करने के लिए पृष्ठभूमि में एक पारंपरिक ऑर्केस्ट्रा के साथ होते हैं, जो डालंग के समय और दिशा का जवाब देते हैं। इस प्रकार, वेनंग कुलित का नाटक अनुष्ठान, पाठ और मनोरंजन का एक विशिष्ट संयोजन है।

वास्तव में, वेनंग का प्रदर्शन रात भर सैकड़ों लोगों के सामने प्रस्तुत किया जाएगा, जो अपने पसंदीदा डालंग को सुनने और देखने के लिए आते हैं। कई Dalang अपने खुद के Wayang आंकड़े बनाते हैं जो आमतौर पर समूहों में एक साथ काम करने वाले कुछ कलाकारों के साथ कई सप्ताह लगते हैं। Dalang अभी भी एक सम्मानजनक पेशा है और लोगों से योग्यता सम्मान है।

7 नवंबर 2003 को यूनेस्को ने वायंग कुलित को मौखिक और अमूर्त विरासत की मानवता की एक उत्कृष्ट कृति के रूप में नामित किया और अपनी विरासत को संरक्षित करने के लिए इंडोनेशियाई की आवश्यकता की। यूनेस्को की स्वीकारोक्ति की दसवीं वर्षगांठ पर, जकार्ता, इंडोनेशिया में स्थित एक स्वतंत्र, गैर-लाभकारी संगठन लोनार फाउंडेशन ने वायंग कुल की परंपरा की सराहना, समझ और विश्लेषण के लिए इस महान विरासत को बढ़ावा देने के लिए "वायंग एजुकेशनल पैकेज" प्रस्तुत किया। पैकेज में 6 वेदांग प्रदर्शन और इसकी 7 पुस्तकों की 6 वृत्तचित्र फिल्में शामिल हैं (2 जिसमें जावानीस भाषा के लिप्यंतरण हैं; 2 जावानीस ग्रंथों के इंडोनेशियाई अनुवादों के साथ; 2 जवानी पाठों के अंग्रेजी अनुवादों के साथ; 1 गीतों के लिए गेमेलन युक्त पुस्तक शामिल हैं। प्रदर्शन का)।

दो प्रसिद्ध वेसांग एपिसोड, राम का मुकुट (मकुथरामा), और द ग्रैंड ऑफर्स ऑफ किंग्स (शेषजी राजा सुआ) को लाइव प्रदर्शन से प्रसारित किया गया है और कैथरीन एमर्सन द्वारा अंग्रेजी में अनुवादित किया गया है, जो एक अमेरिकी कुत्ते के रूप में स्टार कठपुतली, पूरो अस्मोरो के साथ मिलकर बना है। ।

"यह पहला केंद्रीय जावानीस वेसांग है जो अंग्रेजी में सबटाइटल्स के साथ अपनी संपूर्णता में दर्ज किया गया है," एमर्सन ने कहा। ये पुस्तकें शिक्षाविदों द्वारा कला, ज्ञान और सांस्कृतिक ज्ञान को वैयाकरण परंपरा में उपयोग करने के लिए मूल्यवान हैं। वायंग एजुकेशन पैकेज के बारे में अधिक जानकारी के लिए, कृपया //wayangedupackage,weebly.com/ पर जाएं।

वीडियो निर्देश: Jai Parshuram | Nepali Full Action Movie जय परशुराम Ft. Biraj Bhatta, Nisha Adhikari, Robin Tamang (मई 2024).