सरल चीनी वाक्यांश

• अप्रैल 29, 2024

बहुत पहले वाक्यांशों में से एक है जो ज्यादातर लोग पिक करते हैं जब चीनी सीखने या सीखने की कोशिश कर रहा है "आप कैसे हैं?"

नी होओ मा?

यह सरल वाक्यांश चीनी व्याकरण और संरचना के बारे में काफी कुछ दिखाता है जो इसे अंग्रेजी जैसी लैटिन आधारित भाषाओं से बहुत अलग बनाता है।

शाब्दिक रूप से अनुवादित, यह वाक्यांश "आप अच्छा [प्रश्न चिंतनशील]" है। संरचना की सादगी पूरे चीनी भाषा की विशेषता है। कोई औपचारिक क्रिया नहीं है जैसा कि आप अंग्रेजी में देखेंगे, और न ही होने की आवश्यकता है। चीनी सादगी और लचीलेपन की भाषा है क्योंकि यहां संदेश को समझने के लिए किसी क्रिया की आवश्यकता नहीं है। आप "चीनी" होने के लिए छड़ी करने की कोशिश कर सकते हैं शि वाक्य में, लेकिन आप चीनी वक्ता के लिए व्याकरणिक रूप से गलत होंगे।

प्रश्न का अंतिम भाग, मा, का शाब्दिक अनुवाद अंग्रेजी में नहीं होता है। यह पहचानने में मदद करने के लिए एक चिंतनशील है कि इस वाक्य का उत्तर होना चाहिए, यह एक सवाल है।

अंग्रेजी में, एक प्रश्न पूछने के लिए, वाक्य में अंतिम शब्द को दर्शाया गया है। एक सवाल का संकेत करने के लिए अंत में आवाज उठती है जिसका उत्तर दिया जाना चाहिए। वर्णन करने के लिए, निम्नलिखित वाक्यों को जोर से कहें और नोटिस करें कि वाक्य के अंत में, आपका स्वर कैसे बढ़ता है:
मैं आपको जानता हूँ। - निर्देश को थोपना
मैं आपको जानता हूँ? - प्रश्न का अर्थ लगाना

चीनी में, किसी भी चरित्र पर टोन बढ़ाने के लिए इसका अर्थ बदल जाएगा। चीनी भाषा में उच्चारण के लिए इनफ्लेशन और टोन बहुत महत्वपूर्ण हैं। एक आम वाक्यांश दिया गया है "मा (सपाट) मा (उठना) मा (गिरना-उठना) मा (गिरना)"एक ही ध्वनि के साथ लेकिन अलग-अलग विभक्तियों के साथ, किसी ने सिर्फ यह कहा है कि" माँ घोड़े की डांट खरीदते हैं "इस प्रकार, वाक्यांश के वितरण में बदलाव को अलग करने के लिए किसी अन्य तरीके की आवश्यकता है ताकि यह एक सवाल बन जाए। जहां मा ऊपर आता है। पूरे चीनी भाषा में इनमें से कई अभिव्यंजक शब्द हैं जिनका अंग्रेजी में कोई सीधा अनुवाद नहीं है।

दिलचस्प रूप से पर्याप्त है, जबकि यह चीनी में पढ़ाया जाने वाला सबसे आम वाक्यांश हो सकता है, यह वास्तव में देशी वक्ताओं द्वारा बहुत अधिक उपयोग नहीं किया जाता है। इन दिनों कई इसे और भी छोटा कर दिया गया "नी हाओ"नमस्ते" कहने के लिए। "हैलो" कहने के लिए और भी आधुनिक शब्द है।वी"यदि आप इतिहास में वापस ट्रेस करते हैं, तो भोजन के बारे में अभिवादन औपचारिक रूप से अधिक था। किसी से यह पूछना असामान्य नहीं होगा कि" क्या आपने अभी तक खाया है? "। इसके अलावा, दिन का संदर्भ" जियान तियान हाओ "भी असामान्य नहीं होगा। "आप कैसे हैं?"

फिर भी, नी होओ मा? इस भाषा के कई महत्वपूर्ण पहलुओं को सिखाता है और एक शक्तिशाली वाक्यांश है जब पहली बार चीनी सीखना और इस भाषा के माध्यम से अपनी यात्रा शुरू करने का एक शानदार तरीका है।

वीडियो निर्देश: सरल, संयुक्त तथा मिश्र वाक्य की पहचान (अप्रैल 2024).